ПЕРАКЛАДЧЫК НЕ ДАПАМОЖА

ППО УО «БГЭУ»

Доброго времени суток!

📎30.11
📎12:35-13:00
📎переход

👩‍🏫ПЕРАКЛАДЧЫК НЕ ДАПАМОЖА !

📲Белорусский язык — наш родной язык, не забыли ? Мало людей в обычной жизни говорят на белорусском языке. Однако большая часть людей великолепно понимает его. В школе на уроках каждый легко мог выразить своё мнение. Но из-за отсутствия ежедневной практики, мы начали забывать это мелодичное звучание белорусского языка.

⚡️Мы провели небольшой тест и узнали, насколько хорошо наши студенты знают перевод слов с белорусского. И да, мы выяснили много интересного. Многие студенты не смогли распознать перевод ‘с подвохом’.
«Дыван» с белорусского языка переводится «ковёр», а не диван, о котором мечтают жители четвёртого общежития. «Люстэрка» — это совсем не люстра, а «зеркало».
Однако мы рады были, когда слышали речь на родном языке, рады, что наши студенты смогли перевести большинство слов.
Для тех, кто не успел или не смог придти, вот несколько словечек, проверьте себя 😉

~Кавун-арбуз
~Пыска — мордочка
~Iмбрык — чайник

Ждём вас на следующих мероприятиях🤪

С любовью, Профбюро МЭО 🖤

30.11.2019

Последние новости

17 мая 2021 состоялось подведение итогов конкурса «Лучший молодежный проект среди первичных профсоюзных организаций студентов УВО Белорусского профессионального союза работников образования и науки».В числе шести победителей проект «Дисконтная программа ППО студентов БГЭУ» !

>> Читать далее

Вот и состоялись долгожданные ВЕРЕВКИ ФМК!Надеемся, вам все понравилось и мы соберёмся тем же составом в следующем году:)Ловите целый альбом милых улыбок, яркого солнышка и весеннего леса🥰🥰🥰)))https://vk.com/album-44187063_281952323

>> Читать далее

Доброго времени суток! ❌ 📎 15.05📎 16:00📎 Водохранилище Вяча 🌸МЭО SPRING FOREST 🌞Это уже традиция! Наконец-то это свершилось, наконец-то весенний Форест! В первую очередь, МЭО SPRING FOREST — физкультурно-оздоровительное мероприятие для любителей спорта и активного отдыха. Мы замечательно провели время. Ребята играли в волейбол, футбол, дартс и даже перетягивали канат! 🌿Это было очень хорошо! Даже […]

>> Читать далее

Хэй ФЭМ 💙❤️ Соскучились? А мы снова с вами и залетаем с хорошей новостью✨ Завершилось наше масштабное спортивное мероприятие — квест «Остров сокровищ». Профбюро наряду с культмассом объединились, чтобы вместе придумать концепцию квеста. И вот что у них вышло… Утром 6-го мая наши ребята отправились за город на природу, где их уже ждали организаторы сего […]

>> Читать далее

5 мая в 12:35 около забора ФМк прошла акция, посвященная международному Дню принцесс.👸 Каждому была предоставлена возможность выявить, какая же принцесса является именно вашей! Так много принцесс обоих полов забор нашего факультета еще не видел. Как мы считаем, все прошло на высшем уровне. И участники, и простые зрители забирали с собой максимальный заряд позитива и […]

>> Читать далее