ПЕРАКЛАДЧЫК НЕ ДАПАМОЖА

ППО УО «БГЭУ»

Доброго времени суток!

📎30.11
📎12:35-13:00
📎переход

👩‍🏫ПЕРАКЛАДЧЫК НЕ ДАПАМОЖА !

📲Белорусский язык — наш родной язык, не забыли ? Мало людей в обычной жизни говорят на белорусском языке. Однако большая часть людей великолепно понимает его. В школе на уроках каждый легко мог выразить своё мнение. Но из-за отсутствия ежедневной практики, мы начали забывать это мелодичное звучание белорусского языка.

⚡️Мы провели небольшой тест и узнали, насколько хорошо наши студенты знают перевод слов с белорусского. И да, мы выяснили много интересного. Многие студенты не смогли распознать перевод ‘с подвохом’.
«Дыван» с белорусского языка переводится «ковёр», а не диван, о котором мечтают жители четвёртого общежития. «Люстэрка» — это совсем не люстра, а «зеркало».
Однако мы рады были, когда слышали речь на родном языке, рады, что наши студенты смогли перевести большинство слов.
Для тех, кто не успел или не смог придти, вот несколько словечек, проверьте себя 😉

~Кавун-арбуз
~Пыска — мордочка
~Iмбрык — чайник

Ждём вас на следующих мероприятиях🤪

С любовью, Профбюро МЭО 🖤

30.11.2019

Последние новости

Внимание студенты!Приглашаем вас посетить матчи домашней серии ХК Динамо Минск в Континентальной хоккейной лиге🏒Матчи пройдут:▪31.10.2021: Динамо Минск — Салават Юлаев;▪02.11.2021: Динамо Минск — Динамо Москва.Заказать пригласительные билеты на указанные даты можно в профкоме.

>> Читать далее

Доброго времени суток! ❌ 📎15.10📎17:45📎3/450 🕴️Black5Quiz🤟🏼 💥 Ну что?! Не ожидали? Мы тоже! Наш квиз оказался не таким уж и простым, как можно было подумать. Участники мероприятия знатно распели свои голосовые связки прошлым вечером,🎙также не раз им приходилось поднапрячь свои головы, но мы позаботились о востановлении их сил, обеспечив ребят различными лакомствами🧁 💟 Хотим сказать […]

>> Читать далее

14 октября в ФКТИ прошло мероприятие, посвящённое Дню Матери❤️ Мы организовали разные игры и мастер-классы в честь этого прекрасного праздника. Студенты звонили и поздравляли своих мам, а также получили поздравительные открытки. А также в рамках мероприятия прошёл мастер-класс по украшениям из бисера. У студентов было отличная возможность сделать подарок для родных своими руками, а также […]

>> Читать далее

А уроки Пушкин будет учить?🤓За гаражи не ходи.⚠️ Марш домой.😡 Шапку надень!🧢 Когда я ем, я глух и нем.🤐 Не говори с набитым ртом.😶 Потому что я так сказала.🌚 Я тебе слово — ты мне десять.🔟 Тебе о будущем думать надо, а ты всё в игрушки играешь.👾🕹 Всем же знакомы эти фразы от мам…😌Сегодня 14 […]

>> Читать далее

Мама — это человек, который может заменить всех, но никто и никогда не сможет заменить ее! Это единственный человек, который любит тебя по-настоящему просто за то, что ты есть!💫 💌При поддержке комитета БРСМ и профбюро факультета права мы поздравили наших прекрасных и любимых мам вместе. Ребята подписали милейшие открытки с самыми тёплыми и искренними словами […]

>> Читать далее