ПЕРАКЛАДЧЫК НЕ ДАПАМОЖА

ППО УО «БГЭУ»

Доброго времени суток!

📎30.11
📎12:35-13:00
📎переход

👩‍🏫ПЕРАКЛАДЧЫК НЕ ДАПАМОЖА !

📲Белорусский язык — наш родной язык, не забыли ? Мало людей в обычной жизни говорят на белорусском языке. Однако большая часть людей великолепно понимает его. В школе на уроках каждый легко мог выразить своё мнение. Но из-за отсутствия ежедневной практики, мы начали забывать это мелодичное звучание белорусского языка.

⚡️Мы провели небольшой тест и узнали, насколько хорошо наши студенты знают перевод слов с белорусского. И да, мы выяснили много интересного. Многие студенты не смогли распознать перевод ‘с подвохом’.
«Дыван» с белорусского языка переводится «ковёр», а не диван, о котором мечтают жители четвёртого общежития. «Люстэрка» — это совсем не люстра, а «зеркало».
Однако мы рады были, когда слышали речь на родном языке, рады, что наши студенты смогли перевести большинство слов.
Для тех, кто не успел или не смог придти, вот несколько словечек, проверьте себя 😉

~Кавун-арбуз
~Пыска — мордочка
~Iмбрык — чайник

Ждём вас на следующих мероприятиях🤪

С любовью, Профбюро МЭО 🖤

30.11.2019

Последние новости

В понедельник на нашем факультете прошёл тимбилдинг. Мы объяснили ребятам, что это такое, на что он направлен и с чем его «кушают» 😋 Затем мы поделили наших участников на команды и началось самое интересное 😉 Самым первым и самым трудным туром для наших участников оказался «Крокодил 🐊». Ведь каждому только предстояло познакомиться со своей сформированной […]

>> Читать далее

9 марта во втором общежитии парни поздравляли девушек c международным женским днем! Девочки были окружены вниманием и заботой, угостились чаем и вкусностями, пели все вместе песни под гитару и отлично провели время! В воздухе витал запах искренней любви, безграничного счастья, неземной красоты и радующей душу весны! Никто не покинул наше мероприятие без хорошего настроения, положительных […]

>> Читать далее

8 Марта — Всемирный женский день, истинные причины появления которого кроются в стремлении женщин утвердить равенство полов и уважение к женскому труду🙆🙆‍♂️В этот день стоило вспомнить о тех достижениях, которых смогли добиться женщины в политической, экономической и социальной областях человеческой деятельности; поразмышлять о прошлом настоящем и будущем женского общества👱‍♀️ С течением времени угол зрения общества […]

>> Читать далее

Дарим тепло и заботу тем, кому это необходимо❤ Одной из лучших и постоянных традиций нашего общежития #8 является посещение детского дома🌟 И в этом году мы также просто не могли оставить её без внимания! Все неравнодушные студенты пожертвовали средства на покупку подарков для детей🎁🤗: носочков🧦, средств личной гигиены🧼🛁 и различных сладостей🍬🍭, которые студенческий актив передал […]

>> Читать далее

С праздником весны, очарования, красоты и женственности поздравил вчера наших девушек актив Профбюро ФМБК! 💕 Каждый мог поучаствовать в мероприятии, украсить плакат, а также получить печеньку с предсказанием. 💫 Пусть каждый день будет таким, как этот: наполнен улыбками, восхищением, любовью, заботой и радостью!❤

>> Читать далее