ПЕРАКЛАДЧЫК НЕ ДАПАМОЖА

ППО УО «БГЭУ»

Доброго времени суток!

📎30.11
📎12:35-13:00
📎переход

👩‍🏫ПЕРАКЛАДЧЫК НЕ ДАПАМОЖА !

📲Белорусский язык — наш родной язык, не забыли ? Мало людей в обычной жизни говорят на белорусском языке. Однако большая часть людей великолепно понимает его. В школе на уроках каждый легко мог выразить своё мнение. Но из-за отсутствия ежедневной практики, мы начали забывать это мелодичное звучание белорусского языка.

⚡️Мы провели небольшой тест и узнали, насколько хорошо наши студенты знают перевод слов с белорусского. И да, мы выяснили много интересного. Многие студенты не смогли распознать перевод ‘с подвохом’.
«Дыван» с белорусского языка переводится «ковёр», а не диван, о котором мечтают жители четвёртого общежития. «Люстэрка» — это совсем не люстра, а «зеркало».
Однако мы рады были, когда слышали речь на родном языке, рады, что наши студенты смогли перевести большинство слов.
Для тех, кто не успел или не смог придти, вот несколько словечек, проверьте себя 😉

~Кавун-арбуз
~Пыска — мордочка
~Iмбрык — чайник

Ждём вас на следующих мероприятиях🤪

С любовью, Профбюро МЭО 🖤

30.11.2019

Последние новости

Вот и прошло ежегодное и всеми любимое мероприятие «Веревки 2020»🌲 Что может быть лучше поездки за город, тем более когда тебя окружает наша дружная ФЭМили?Конкурсы на ловкость, жаренные на костре сосиски, исполнение всеми любимых песен – это далеко не всё, что можно было увидеть вчера😎 Спасибо всем за участие! С любовью, ваше профбюро❤️💙

>> Читать далее

10.10.2020 самой популярной социальной сети «ВКонтакте» − исполняется 14 лет!Изначально сайт, созданный петербургским программистом Павлом Дуровым, был предназначен для того, чтобы русские студенты могли общаться друг с другом. Но он быстро вырос в нечто большее. На данный момент в социальной сети зарегистрировано более 510 миллионов пользователей💥 Сегодня состоялось интерактивное мероприятие «Happy VK’s day» от профбюро […]

>> Читать далее

Сегодня мы с ребятами сыграли в бункер, куда из двадцати человек смогли пройти только лишь десять⛔ Кого у нас только не было: военные летчики, судья, зоологи, но не всё зависит от професии. Как оказалось, даже экстрасенс может быть полезнее плотника, если из дополньтельных навыков у него знание химии и хорошие вокальные способности(в бункере же не […]

>> Читать далее

В эту пятницу прошло большое шоу — смотр-конкурс 1 курса.Создалась атмосфера, что все ребята знакомы уже не первый год.👱🤝👩Выступления всех групп удивляли каждый раз по-новому🎊💥, поэтому зритель ни на секунду не скучал.👏 Талант и страсть к победе💪 сделали своё дело — создали великолепное шоу!🎭🎩🎉Также стоит отметить работу тьюторов, которые помогли первокурсникам в подготовке номеров. Эта […]

>> Читать далее

5 октября в актовом зале 2 корпуса БГЭУ состоялся финал Битвы Групп 2020! Это было по-настоящему яркое, зрелищное и жаркое событие. 🔥🤞 Ребята показали достойные номера. Все участники поддерживали друг друга овациями и радостными криками, пританцовывали и подпевали. Во время подведения результатов, они были не конкурентами, а одной семьёй.👨‍👩‍👦 Но по итогам жюри, места распределились […]

>> Читать далее